Données produit et identifiants – que signifient les champs ?
Sur la page produit, plusieurs données vous aident à choisir avec précision : type de produit, qualité, qualité variétale, identifiants, groupes et caractéristiques horticoles. Cette page de base de connaissances explique ce que signifient ces champs, comment les utiliser pour décider, et à quoi sert la traçabilité (étiquette, identification, pureté variétale). Pour l’interprétation de quelle donnée souhaitez-vous être sûr aujourd’hui ?
Données d’identification du produit
Nom du produit
Dénomination homogène et lisible qui présente en une seule ligne le nom de la variété de rose, sa couleur et le nom de l’obtenteur.
Type de produit
PharmaRosa® ORIGINAL (2 litres)
En bref : Rosier de jardin enraciné sur ses propres racines, en conteneur (2 litres), destiné au grand public, pour les jardins familiaux. Type de produit polyvalent, facile à utiliser.
À qui le recommander ?
- Aux jardiniers amateurs et aux débutants
- Pour les petits et moyens jardins familiaux
- Aux propriétaires de jardins occupés qui recherchent une rose facile à gérer
Qu’est-ce que cela signifie en pratique ?
- Niveau de développement : plante enracinée sur ses propres racines, âgée de 6–12 mois
- Utilisation : « vous l’achetez, vous la plantez, et elle fonctionne » – se développe bien même avec peu de travaux de jardinage
- Long terme : forme progressivement son port de buisson à son emplacement définitif et s’y adapte
- Polyvalence : massifs, bordures, plantations mixtes, compositions de roses
Entretien facile, longue durée de vie, démarrage sûr – idéal pour les jardins familiaux typiques.
PharmaRosa® EXTRA (6 litres)
En bref : Rosier de qualité premium, sur ses propres racines, en pot de 6 litres pour les espaces représentatifs. Plante pré-cultivée, « prête à être admirée » avec un effet ornemental immédiat.
À qui le recommander ?
- Aux paysagistes professionnels (B2B)
- Pour les jardins privés exigeants, grands jardins ou propriétés
- Pour les hôtels, restaurants, jardins de démonstration et autres lieux représentatifs
Où est-il idéal ?
- Le long des entrées, autour des terrasses, dans les massifs mis en valeur
- Dans les grands espaces fréquentés où la rose fait partie intégrante de l’image du lieu
Caractéristiques principales
- Âge/état : rosier en pot, sur ses propres racines, âgé de 1,5–2 ans
- Port : forme naturelle et harmonieuse, système de pousses ramifiées bien développé
- Effet : « impact visuel immédiat, effet premium »
- Composition : peut créer à lui seul une surface de roses forte, sans plante compagne, lorsque l’accent est mis sur la rose
- Durabilité : solution conservant sa qualité à long terme
Une expérience de « jardin prêt » – pour des compositions de roses premium répondant à de fortes exigences esthétiques.
PharmaRosa® NATURAL
En bref : Rosier sur ses propres racines pour grandes surfaces, plantations de masse et gestion durable. Système innovant à racines emballées : sans enrobage de cire ni stockage prolongé en chambre froide (ce n’est pas le type classique à racines emballées).
À qui le recommander ?
- Aux collectivités et gestionnaires d’espaces publics
- Aux gestionnaires d’espaces verts de lotissements et d’établissements
- Aux responsables de grandes plates-bandes privées et de grandes surfaces plantées
Où est-il idéal ?
- Dans les massifs de parcs, plantations d’espaces publics, grandes surfaces continues de roses
- Dans les ronds-points, le long des allées piétonnes, aux abords des carrefours
- Là où le coût et les ressources de maintenance sont des enjeux clés à long terme
Caractéristiques principales
- Durabilité : moins de produits chimiques, meilleure résistance ; approche axée sur la durabilité et la diversité
- Matériel végétal : non ciré, non surstocké ; plant de rosier sur ses propres racines, doté d’un système racinaire vivant et frais
- Aspect du peuplement : plantation homogène et uniforme – massifs ordonnés et prévisibles
- Système racinaire : système racinaire actif, prêt à planter ; enracinement rapide, risque de plantation réduit
- Logistique : transport économique pour des plantes développées (forme compacte à racines emballées)
Surfaces de roses durables avec moins de produits phytosanitaires et moins de travail de maintenance – conçues pour le long terme.
PharmaRosa® RAPID
En bref : Rosiers sur leurs propres racines pour grands projets, haies, longues plantations en lignes et plantations le long des voies. Assurent une installation rapide, une bonne tolérance aux erreurs et une surface durable et homogène avec de grands volumes. Forme innovante à racines emballées : sans enrobage de cire ni stockage prolongé en chambre froide (ce ne sont pas des rosiers à racines emballées classiques).
À qui le recommander ?
- Aux paysagistes professionnels (B2B)
- Aux installateurs et gestionnaires de parcs travaillant avec de grands volumes
- Aux collectivités et aux acteurs impliqués dans les plantations le long des infrastructures
Où est-il idéal ?
- Pour les haies et longues plantations en lignes
- Dans les bandes le long des routes et parkings ; ronds-points ; parcs d’activités ; corridors verts urbains
- Pour les projets où la rapidité de mise en place et la sécurité de réalisation sont prioritaires
Caractéristiques principales
- Reprise de végétation et tolérance aux erreurs : supporte bien le stress de plantation et la taille de rabattage
- Matériel végétal : forme moderne à racines emballées, sans cire, avec système racinaire vivant et naturel
- Logique projet : installation rapide ; surface homogène et ordonnée même pour de grands volumes
- Planification : adapté aux réalisations en plusieurs phases et à un calendrier de plantation flexible
- Coût : solution économiquement avantageuse pour les plantations de masse
Un véritable « cheval de trait » pour les installateurs – surface de roses rapide, robuste et homogène dans les grands projets.
PharmaRosa® NEONATAL
En bref : Matériel de multiplication de rosier sur ses propres racines pour la production professionnelle et le négoce de gros. Boutures enracinées en plaque, âgées de 3–6 mois, sur leurs propres racines, destinées à la multiplication et à l’élevage ultérieur.
À qui le recommander ?
- Aux pépinières et grossistes
- Aux producteurs professionnels de rosiers et acteurs de systèmes d’intégration
- Aux chaînes d’approvisionnement pour espaces publics et établissements (sécurisation de l’approvisionnement en matière première)
À quoi sert-il ?
- Pour les planches de multiplication en pépinière et la pré-culture en conteneurs
- Pour constituer des stocks de gros et soutenir un approvisionnement continu
- Comme base d’une gamme de marque propre, pour des roseraies thématiques et jardins de démonstration
- Pour la conservation variétale et la constitution de collections (de type banque de gènes)
Caractéristiques principales
- Forme : matériel de multiplication enraciné en plaques, à 3–6 mois, d’un niveau de développement homogène
- Contexte marché : « 1600 variétés sur leurs propres racines » – base large pour constituer une offre
- Logistique : facile à manipuler, stocker et intégrer dans la technologie de production
- Objectif : base stable de matériel de multiplication professionnel pour la production à grande échelle
Matériel de multiplication professionnel de rosiers – base stable pour la production en pépinière et l’approvisionnement de gros.
Qualité du produit
La qualité du produit décrit les paramètres physiques et le niveau de développement du rosier livré. Elle indique la taille du conteneur (par ex. C2 ≈ 2 litres), l’âge/niveau de développement de la plante (par ex. 6–12 mois), le nombre de pousses (par ex. 2+ pousses), ainsi que la hauteur au moment de l’expédition (par ex. H15–25 cm). Nous expédions toujours la plante dans l’état correspondant à la saison (repos végétatif, débourrée ou feuillée), conformément à son cycle naturel de développement.
Authenticité variétale
Chez PharmaRosa®, seules des variétés de rosiers à origine contrôlée sont cultivées. Les variétés sont multipliées végétativement, de sorte que les plantes filles sont génétiquement identiques à la plante mère et que les caractéristiques variétales sont conservées de manière fiable.
Du stade de la multiplication jusqu’à la vente, l’identification reste traçable : les variétés sont marquées par des identifiants uniques, ce qui permet de contrôler en continu l’authenticité variétale sur l’ensemble de la chaîne de production et de logistique.
Qualité de la variété
La « qualité de la variété » est la classification interne de PharmaRosa® qui indique la valeur et le statut commercial de la rose (disponibilité, caractère de curiosité, redevances/licence).
Nos catégories de qualité :
• Standard : variétés largement disponibles, proposées également ailleurs, sans redevance.
• Premium bronze : variétés sans redevance, mais d’accès limité.
• Premium silver : variétés à disponibilité restreinte ; peuvent être soumises à redevance, mais ne sont pas des produits de masse.
• Premium gold : variétés soumises à redevance, nouveautés et raretés – niveau le plus exclusif de la gamme.
Référence produit
Identifiant produit unique de la variété.
Nom et enregistrement
Signification du nom de variété
Signification littérale ou contexte de dénomination de la variété (par ex. personne, lieu, événement, ambiance), ce qui aide à comprendre l’histoire de la variété.
Nom(s) synonyme(s)
La même variété a pu être commercialisée sous d’autres noms dans d’autres pays, marchés ou périodes : ce sont les « autres noms ».
Nom de variété enregistré
Nom officiel (d’obtenteur) enregistré de la variété, qui constitue l’identifiant le plus stable d’un point de vue juridique et administratif.
En complément, point important : juridiquement, une rose n’est considérée comme variété que si elle possède un nom de variété enregistré, car c’est la condition préalable à son inscription au registre et, le cas échéant, à la protection des obtentions végétales.
Nom commercial d’origine
Nom sous lequel la variété a été commercialisée pour la première fois (premier nom marketing).
Ancien nom utilisé
Dénomination antérieure aujourd’hui peu utilisée, mais que l’on peut encore rencontrer dans d’anciens catalogues ou publications.
Nom commercial
Dénomination conviviale apparaissant sur la fiche produit : elle présente sous une forme homogène le nom marketing actuellement utilisé pour la rose et, lorsque disponible, le nom de variété enregistré. Elle inclut également le nom de la collection (si la variété fait partie d’une série), à défaut le groupe commercial selon PharmaRosa®. En fin de nom figure l’indication de l’obtenteur (nom de la maison/entreprise d’obtention ou, à défaut, nom de l’obtenteur individuel).
Nom d’exposition homologué par l’American Rose Society
Forme officielle du nom utilisée dans les expositions et registres de l’ARS (American Rose Society) ; point de repère pour les collectionneurs et le contexte des shows.
Groupe de roses
Classification horticole indiquant l’origine et le type de la rose, ainsi que sa croissance et sa floraison (par ex. Hybrid Tea, Floribunda, Large-Flowered Climber). Pour assurer l’homogénéité des sources, les noms de groupes sont indiqués en anglais. Une variété peut appartenir à plusieurs groupes, séparés par des virgules – l’ensemble décrit le caractère de la variété.
Type commercial
Dans le système de classification de PharmaRosa®, catégorie de précision au sein du groupe commercial. Alors que le groupe commercial représente la classification la plus générale « à quoi sert-elle », le type commercial décrit plus finement le caractère et l’apparence de la rose et met mieux en cohérence l’usage avec le caractère de croissance/botanique.
En résumé : le groupe donne l’orientation de base, le type commercial précise le port, le style et les situations de jardin où la variété fonctionne le mieux (par exemple caractère grimpant/retombant, rosier de parc ou de paysage, rosier couvre-sol, ou sous-groupes historiques).
Groupe commercial
Catégorie de base (la plus large) selon le système de classification propre à PharmaRosa®. Ces groupes indiquent rapidement à quoi sert la rose : nature de sa croissance, espace nécessaire et situation de jardin dans laquelle elle donne les meilleurs résultats.
Important : il ne s’agit pas d’une classification botanique, mais d’une catégorisation destinée à faciliter l’orientation des acheteurs.
Nos groupes en bref :
• Rosier de massif
Pour massifs et grandes surfaces plantées, généralement de type buisson, très florifères. Pertinent si vous recherchez un effet de masse et une floraison durable.
• Rosier botanique
Roses à caractère proche des espèces et variétés botaniques ; souvent robustes, très typées et produisant fréquemment des cynorrhodons. Idéales pour un rendu plus « sauvage ».
• Rosier grimpant et liane
Roses à longues pousses pouvant être conduites sur support (pergola, clôture, mur, arche). Idéales pour couvrir des surfaces verticales ou créer des limites de l’espace.
• Rosier miniature – nain
Roses basses et compactes pour bordures, bacs et petits espaces. Pratiques lorsque la place est limitée ou que vous recherchez une échelle très ordonnée.
• Rosier de parc – buisson
Roses à port plus vigoureux et plus grand besoin d’espace. Fonctionnent bien en isolé, dans de grands massifs, comme plantes de fond ou en haie libre.
• Rosier romantique
Groupe d’ambiance et de style : fleurs pleines au style classique, effet nostalgique, souvent richement parfumées. Pertinent si vous souhaitez renforcer le caractère romantique du jardin.
• Couvre-sol
Roses basses, largement étalées, couvrant rapidement le sol et formant un tapis dense ; utiles également sur talus.
• Rosier hybride de thé
Roses classiques à grandes fleurs élégantes, souvent avec fleur principale dominante et forme de fleur marquée. Recommandées lorsque la beauté de la fleur et la mise en valeur sont prioritaires.
• Rosier historique
Groupe de rosiers de jardin à caractère ancien, port traditionnel et style classique. Recommandé si vous recherchez une ambiance de « jardin d’autrefois », le port ayant lui-même une forte valeur ornementale.
Catégorie d’exposition
Catégorisation pour show/concours (forme, plénitude, type) conforme aux standards de présentation.
Collection
Collection de marque ou d’obtenteur (série) indiquant un style commun, des objectifs de sélection ou un marquage de marque commun.
Origine et obtention
Distributeur introducteur
Entreprise/organisation qui a introduit la variété sur le marché pour la première fois (premier distributeur majeur).
Année de mise sur le marché
Année de la première apparition sur le marché à plus grande échelle (ne coïncide pas toujours avec l’année d’enregistrement).
Année d’enregistrement
Année d’inscription officielle dans un registre (pouvant varier selon les pays/registres).
Obtenteur
Personne à l’origine de la création de la variété, à laquelle l’obtention est associée.
Entreprise / institution d’obtention
Entreprise ou institut fournissant le cadre du travail d’obtention auquel la variété est rattachée.
Année d’obtention
Année (estimée ou documentée) à laquelle l’étape principale de croisement/sélection a eu lieu.
Origine / Parents
Origine génétique de la variété (quelles variétés ont été croisées), ce qui explique souvent ses caractéristiques.
Récompenses et distinctions
Distinctions globales / à vie (panthéon)
Récompenses de long terme, de haut rang (de type « hall of fame ») qui soulignent l’importance durable de la variété.
Certifications et recommandations horticoles
Recommandations d’organismes ou de systèmes de test indépendants (par ex. état sanitaire, fiabilité, usage paysager).
Prix de concours et de show
Prix obtenus lors d’expositions et concours, souvent sur la base de la forme de la fleur, de l’apparence, du parfum ou de l’effet global.
Recommandations de collectionneurs
Recommandations issues de l’expérience, de la communauté ou d’experts (non officielles), reflétant la performance pratique.
Caractéristiques de croissance et de structure
Hauteur
Hauteur de buisson attendue pour une plante adulte dans de bonnes conditions ; le climat et la taille peuvent l’influencer.
Largeur
Largeur/diamètre attendu du buisson adulte ; élément important pour planifier l’espacement de plantation.
Port
Aspect général de la plante (dressé, buissonnant, étalé, aux pousses arquées), qui détermine la valeur ornementale et le besoin d’espace.
Feuillage
Taille, couleur, brillance et densité des feuilles, ainsi que l’impression générale de santé.
Épineux
Les rosiers portent botaniquement des aiguillons (souvent appelés « épines » dans le langage courant). Leur quantité varie selon la variété et peut constituer un caractère variétal. Nous les indiquons ainsi : presque inerme, épineux moyen, très épineux.
Description de l’auto-nettoyage
Indique à quel point la fleur fanée « disparaît » facilement d’elle-même (chute des pétales, détachement de la tête de fleur).
Niveau d’auto-nettoyage
Évaluation brève sous forme d’échelle (par ex. faible–moyen–bon) qui renseigne également sur le besoin d’entretien.
Morphologie de la fleur
Morphologie de la fleur : structure et aspect de la fleur (forme, plénitude, taille, disposition), qui déterminent de nombreuses décisions d’achat.
Nombre de pétales
Nombre de pétales caractéristique de la fleur, l’un des principaux fondements de la sensation de plénitude. Dans le système PharmaRosa®, nous l’indiquons sous forme de plages : 5–12, 13–25, 26–39, 26–40, 40+.
Plénitude de la fleur
Description du degré de plénitude, étroitement lié au nombre de pétales. Nos catégories (avec plages de nombre de pétales indicatives) :
• Fleur simple : 5–12 pétales
• Fleur semi-double : 13–25 pétales
• Fleur double : 26–39 (parfois 26–40) pétales
• Fleur très double : 40+ pétales
Forme de la fleur
Forme de la fleur (par ex. coupée, globuleuse, en rosette, à centre haut), qui joue sur le style et le caractère d’exposition.
Taille de la fleur
Diamètre caractéristique de la fleur en centimètres, influençant l’effet visuel et les proportions. Catégories : S (1–4 cm), M (4–7 cm), L (7–10 cm), XL (10 cm+).
Inflorescence
Nombre typique de fleurs par tige (floraison solitaire ou en bouquet).
Code couleur
Identifiant de couleur standardisé (par ex. code selon nuancier), permettant de décrire plus précisément la nuance.
Remontée
Capacité de remontée : après la première floraison, dans quelle mesure la variété produit de nouvelles vagues de floraison et avec quelle abondance.
Dans le système PharmaRosa® :
• Bonne remontée, la seconde floraison est également abondante.
• Remontant, mais la seconde floraison est moins abondante.
• Non remontant, une seule floraison.
Données de couleur et phénologie
Évolution de la couleur de la rose et « cycle de vie » de la fleur depuis le bouton jusqu’à la fanaison (bouton fermé, fleur à l’ouverture, pleine floraison, phase avant fanaison), et réaction aux facteurs environnementaux.
Important : la couleur est un caractère variable, les descriptions sont donc indicatives. La manifestation de la couleur peut notamment être influencée par :
• le moment de la journée (la nuance perçue varie selon la lumière),
• la température (plus soutenue au frais, souvent plus claire/en décoloration par temps chaud),
• le niveau de nutrition (état général et charge florale).
Couleur
Impression colorée principale (par ex. rose, abricot, blanc, bicolore).
Couleur de la fleur
Description plus détaillée de la nuance dominante et de son caractère (tons, bordure, œil, nervures).
Bouton fermé
Couleur et apparence du bouton avant l’ouverture (souvent distinctes de la fleur ouverte).
Fleur fraîchement ouverte
Palette de couleurs de la première phase d’ouverture, lorsque les pétales sont encore très saturés.
Pleine floraison
Couleur et caractère de la fleur complètement ouverte, celle que l’on voit le plus souvent au jardin.
Avant fanaison
Couleur de la phase terminale de floraison, moment où les variations de ton ou la décoloration sont fréquentes.
Description de la décoloration
De quoi et comment la couleur change (soleil, chaleur, pluie, temps) et dans quelle direction elle évolue.
Niveau de tenue de la couleur
Évaluation brève de la capacité de la couleur à rester intense au cours de la floraison.
Parfum et arômes
Intensité et profil du parfum (quelles « notes » peuvent être perçues : par exemple fruitées, citronnées, épicées, de type damascena).
Important : le parfum et les arômes sont subjectifs et variables. Leur intensité peut être influencée par le moment de la journée, la température, l’humidité de l’air, le vent, le stade de floraison et l’état général de la plante ; la sensibilité olfactive individuelle joue également un rôle.
Les descriptions de parfum sont établies sur la base de l’expérience de PharmaRosa® et des données des obtenteurs, et servent principalement à la comparaison.
Parfum
Intensité et caractère du parfum (par ex. faible–fort), ainsi qu’un bref aperçu du profil principal.
Arômes
Description des « notes » (par ex. citronnées, fruitées, épicées, de type damascena) qui aide à la sélection.
Attractivité pour les pollinisateurs
Fréquence de visite des fleurs par les pollinisateurs ; la forme de la fleur, l’accessibilité des étamines et le parfum peuvent l’influencer.
Mention « favorable aux pollinisateurs »
Indication simple montrant que la variété est probablement utile aux pollinisateurs (et dans quelles conditions).
Utilisation en savonnerie et cosmétique
Information sur la possibilité d’une utilisation artisanale ou industrielle en fonction du parfum et des caractéristiques des pétales (formulation prudente et responsable).
Caractéristiques des cynorrhodons
Le « fruit » visible sur le rosier n’est pas un vrai fruit, mais un faux-fruit.
Que signifie « faux-fruit » ?
Le fruit véritable se développe à partir de l’ovaire de la fleur. Chez le rosier, le volume principal du « fruit » rouge-orangé provient de la partie charnue et hypertrophiée du réceptacle floral, de sorte que la formation du fruit n’implique pas uniquement l’ovaire. À l’intérieur du cynorrhodon se trouvent les véritables fruits de la rose (petits akènes) contenant les graines.
La valeur ornementale des cynorrhodons dépend de la variété : elle peut être très visible et durable, mais certaines roses produisent peu ou pas de cynorrhodons.
Diamètre maximal du cynorrhodon
Apparence et valeur ornementale du fruit (cynorrhodon), ainsi que sa signification pratique.
Forme du cynorrhodon
Forme (globuleuse, ovale, en forme de bouteille, etc.).
Couleur du cynorrhodon
Couleur caractéristique à maturité (orange, rouge, bordeaux, etc.).
Cynorrhodon – remarques
Toute information complémentaire (durée de maintien, quantité, valeur ornementale, teneur en vitamine C).
Résistance et rusticité
Résistance et rusticité : synthèse de la tolérance au froid, à la chaleur et du comportement face aux maladies (selon l’environnement).
Rusticité (°C)
Température minimale estimée que la plante bien installée peut supporter sans dommages (la protection, le sol et le vent ont de l’importance).
Rusticité – valeur RHS H
Classification de rusticité de la RHS (Royal Horticultural Society), indiquant la tolérance en catégories.
Zone suédoise
Classification de rusticité pour la Scandinavie/Suède, fournissant des repères pour les climats nordiques.
Rusticité USDA
Classification selon le système de zones USDA ; dans la pratique, les performances réelles sont également influencées par le microclimat et la durabilité de la plante.
Description de la tolérance à la chaleur et à la sécheresse
Texte court expliquant comment la variété supporte la chaleur estivale, le soleil et la sécheresse (et avec quel niveau de soins).
Niveau de tolérance à la chaleur et à la sécheresse
Évaluation sous forme d’échelle indiquant dans quelle mesure, en conditions de jardin moyennes, la variété supporte la chaleur estivale et les périodes courtes de sécheresse. Nos mentions : faible, bon, excellent, moyen, très bon.
Tolérance aux maladies
Les valeurs reposent sur des observations pratiques, les données des obtenteurs et d’autres sources fiables, et servent principalement à la comparaison. La tolérance aux maladies peut être influencée par la nutrition, les facteurs climatiques (température, précipitations, humidité), ainsi que la circulation de l’air et la durée de séchage du feuillage.
Dans le système PharmaRosa®, les niveaux de tolérance aux maladies sont les suivants :
• résistant
• moyen
• sensible
• très sensible
Nous les indiquons à deux niveaux :
1. Valeur générale (vue d’ensemble du comportement sanitaire de la variété)
2. Valeur par maladie (par ex. oidium / marsonia / rouille)
Remarque : les évaluations s’entendent sous pression moyenne de maladie ; lors d’années défavorables ou en situation durablement humide et ombragée, les symptômes peuvent être plus marqués.
Recommandations horticoles
Recommandations horticoles : conseils pratiques pour la plantation et l’entretien afin que la variété donne le meilleur d’elle-même.
Distance de plantation recommandée
Distance recommandée entre deux rosiers, laissant suffisamment d’espace au développement, permettant au feuillage de sécher à l’air libre et offrant, à long terme, une belle structure de buisson. Cela aide à éviter que les rosiers ne se concurrencent mutuellement et contribue à réduire le risque de maladies.
La distance dépend également de l’usage prévu pour une même variété :
• Plantation de masse : pour une surface continue et homogène.
• Haie : pour une fermeture plus dense.
• En isolé : si vous souhaitez mettre en valeur le port du buisson individuellement.
Remarque : la recommandation est également influencée par la largeur attendue et le microclimat (en situation ventée et ensoleillée, la plantation peut être plus dense ; en situation plus humide et mi-ombragée, il est préférable de planter plus aéré).
Densité de plantation
Nombre de plants recommandé par mètre carré, particulièrement utile pour la conception de massifs et de rangs. Il indique combien de rosiers sont plantés en moyenne sur 1 m² pour un schéma de plantat